TsukuBlog A Local Perspective on Life in Tsukuba, Ibaraki, Japan.

29Oct/08Off

Annual Memorial Service (Ireisai) For Animals Sacrificed At Medical School

The tremendous advances made in the medical sciences over the past few centuries have been simply astounding. Much of this progress can be attributed to the efforts of diligent, talented, and sometimes just-plain-lucky researchers who set about looking for solutions to medical questions by applying the scientific method -- which depends heavily on observing the results of controlled experiments to prove hypotheses.

Animals, in their forced role as experimental subjects, have played a crucial part in this March Forward, as many important medical studies from the times of Pasteur and Pavlov to the present day, have been made with the use of test animals. Every year at least tens of millions of vertebrates (and so many more invertebrates) are used around the world in tests which end with these creatures being SACRIFICED.

At Tsukuba University Medical School, as well as at other research institutes in Japan, the role that animals play in scientific progress, and the suffering often involved in their making a CONTRIBUTION to humanity (and sometimes to their fellow animals as well) does not go unrecognized or unacknowledged (for whatever that is worth) .

Once a year, usually in the first week of November (when the climate is most comfortable), an announcement is made throughout the medical school complex, that a special memorial service (ireisai, 慰霊祭) will be held at the IREIHI (慰霊碑), a memorial tablet which is tucked away in the shadows of the small woods, just east of the hospital's power plant. The IREIHI itself was made 20 years ago by a student of the university and the inscription on it reads "JIKEN DOBUTSU IREIHI", or "monument for consoling the spirits of experimental animals".

On the day the ceremony is announced, hundreds of  doctors, researchers, administrators, office staff and representatives of the companies which supply the animals attend, many bringing flowers, or foods which the animals might like. Since Tsukuba University is a government institution which must abide by rules separating church and state, incense, which would usually be offered on such an occasion, is not used, because of its overtly religious (Buddhist) connotations. Usually, a distinguished researcher or administrator makes a short speech about the number of animals sacrificed and the need to reduce this number and alleviate suffering. Those assembled then close their eyes for a moment of silence. I am told that many of those who attend this ceremony feel a sense of satisfaction or solace in having shown their respect and gratitude to the sacrificed lab animals.

Some laboratories in Tsukuba affiliated with private companies hold more elaborate and overtly religious IREISAI. For several reasons, I, myself, do not  like the idea of using animals for experiments (when it is not absolutely necessary to do so). But since millions of creatures ARE being used (and abused) in the name of science, I think it is a good thing to give them a little (even if it's only on one day) RESPECT.

Thanks to Dr. Sugiyama, director of Tsukuba University's Center for Experimental Animals for giving me his time and for showing me his dedication to providing the best conditions possible for the animals under his care. Still I get the willies every time I pass his building. If anyone would like to attend the ceremony please let me know and I will inform you about it (on the day it is held).

Print This Post Print This Post
29Oct/08Off

Bus from Tsukuba to Narita Airport

There used to be an official English schedule for the Tsukuba to Narita Airport bus on the Kantetsu website, but it seems to have been removed. A kind person in Tsukuba (Yuka) has translated the schedule for us.

Tsukuba to Narita Airport Bus Schedule

Tsukuba to Narita Airport Bus Schedule (after November 20, 2008)

Please keep in mind that the bus schedule is subject to change, so keep an eye on the Japanese page for the updated schedules.

Print This Post Print This Post
Filed under: Buses, Travel 2 Comments
28Oct/08Off

And Still More Food For Autumn Foraging In Tsukuba: MUKAGO (or NUKAGO)

I was on my way to a little adventure in the woods surrounding the ruins of Konda Castle, near Sakura Junior High School. As I turned off the road and headed onto a little dirt trail, I noticed a neighbor of mine busily doing something by a bush of some sort. I called out a greeting so as not to startle her (Have you noticed that when Japanese are doing work outside, they never seem to glance up or around? I always attribute this to a deep focus on what they are doing, which is probably true, though some have told me that it's just a way of avoiding having to say hello!), and then I asked her what she was doing. "I'm picking NUKAGO," she said, "why dont you join me?" I thought, "Well, why not?!"

Nukago is the archaic name (still often used by native Ibarakians) for MUKAGO (零余子), which look like tiny potatoes (they are actually tiny yams) clinging delicately to vines which grow out of the stems of the yama imo ( Japanese yams). I say delicately, because to be picked, they merely have to be touched and they come right off. I helped my neighbor gather up a small bag-full. She said she was going to cook them up with the rice in her rice cooker (some people also add ginkgo nuts and some kombu stock). Some Ibarakians also fry, roast, or boil them with salt, sake, soy sauce, etc. I found some original recipes online as well.                     

Mukago can actually be found on sale at some supermarkets for about 500 yen a fistful (as you can see in the blog linked above), but buying them could never match the fun of finding and picking them yourself. Kids, especially, always enjoy cooking up what they have foraged.

Many of your Japanese friends might not have ever tasted or even heard of mukago (also remember that in Ibaraki it is often called nukago), and those who HAVE might not rave about their taste. Still, having mukago at least once in autumn is considered a MUST by many, since it is a rustic symbol of the season and a welcome change of pace from just plain ol' rice.

Mukago can be found in this area throughout autumn. In English they are called wild yam propagules (or bulbils) as they are how the yam plants propagate (by dropping these little babies to the ground). You can find them in wild fields, by the side of the road, and even in some parks.

Happy hunting!

Print This Post Print This Post
Filed under: Children, Food, Recipes No Comments
28Oct/08Off

Jon’s Stunning Victory

Jon Heese, who ran for City Council this past week, has amazed and impressed his supporters (and possibly even himself!) by coming in second!

Tatsuro Igarashi (LDP) came first with 4,463 votes and Jon (no party) came second with 4,011 votes. Forty people ran in the election with 33 people being voted in. A total of 89,364 effective votes were cast. The full record is available on the City Hall website.

Jon says that his first order of business will be "to try and get Joyo and Kanto banks to make their machines bilingual. Ideally they will also allow their customers to withdraw money 24 hours a day, if only from the Seven 11 machines."

The Tsukuba community congratulates Jon on his impressive win! We look forward to hearing about his adventures in politics!

Print This Post Print This Post
Filed under: Government No Comments
27Oct/08Off

City Chat Cafe: November 2008

City Chat Cafe is a place where international and Japanese people living in Tsukuba can come together and meet. There is no charge for entry and no reservation is needed.

City Chat Cafe Dates in November 2008

  • Sunday, November 2, 2008 from 2pm to 4pm
  • Saturday, November 8, 2008 from 2pm to 4pm

Location: LaLa Club (first floor of LaLa Garden), about 15 minutes' from Tsukuba Station. Parking is free.

Everyone is welcome: students, researchers, husbands, wives, children. (See the bottom of this page for notes about bringing children to the event.) You can chat in English or Japanese.

If you are new to Tsukuba, this is an excellent way to get to meet some people in the community.

Print This Post Print This Post
Filed under: Events No Comments